Lai y Lee, entre los 10 disidentes de HK que serán condenados por protesta ilegal prodemocracia

"El gobierno puede encerrarnos entre rejas, pero no puede encerrar nuestra mente"

Por Frank Fang
16 de abril de 2021 7:42 AM Actualizado: 16 de abril de 2021 7:42 AM

Se espera que 10 disidentes de Hong Kong sean condenados el 16 de abril, entre ellos el magnate de los medios de comunicación Jimmy Lai, por participar en asambleas no autorizadas en 2019 durante el apogeo del movimiento anti-Beijing y prodemocracia.

Lai y otros seis disidentes asistieron por la mañana a una audiencia de mitigación en el edificio del tribunal de Kowloon Oeste, por su papel en una protesta el 18 de agosto de 2019. Los siete disidentes fueron declarados culpables en marzo de los cargos de reunión no autorizada después de haber sido detenidos en abril del año pasado.

El 18 de agosto de 2019, una concentración en el Parque Victoria, organizada por el grupo local prodemocracia Civil Human Rights Front, atrajo a más de 1.7 millones de hongkoneses, en protesta contra un proyecto de ley de extradición que permitiría al Partido Comunista Chino enviar a personas acusadas de un delito en Hong Kong a China para ser juzgadas. La policía aprobó la concentración, pero no aprobó una marcha posterior.

Cientos de manifestantes se reúnen durante una concentración en el Parque Victoria de Hong Kong el 18 de agosto de 2019. Los manifestantes prodemocracia han continuado manifestándose en las calles de Hong Kong contra un controvertido proyecto de ley de extradición desde el 9 de junio, mientras la ciudad se sumía en una crisis tras varias oleadas de manifestaciones pacíficas y algunos enfrentamientos violentos. (Billy H.C. Kwok/Getty Images)

Además de Lai, los otros seis acusados son Lee Cheuk-yan, de 64 años; Margaret Ng, de 73; Leung Kwok-hung, de 65; Cyd Ho, de 66; Albert Ho, de 69; y Martin Lee, de 82 años. Lee es un abogado que ha sido apodado el «padre de la democracia» en Hong Kong.

Los siete se declararon inocentes en febrero, mientras que otros dos disidentes, Leung Yiu-chung, de 67 años, y Au Nok-hin, de 33, se declararon culpables.

Se espera que el tribunal dicte las sentencias contra los nueve disidentes a lo largo del viernes, mientras que en otra vista judicial, el viernes por la tarde, se espera que se dicten sentencias adicionales.

El caso de la tarde implicaba a tres disidentes, Lai, Lee Cheuk-yan y Yeung Sum, por su papel en una protesta el 31 de agosto de 2019.

El viernes por la mañana, un centenar de personas hicieron cola frente al edificio del tribunal de Kowloon Oeste para escuchar el caso y expresaron su apoyo a los siete disidentes. Una mujer vestida de negro con un sombrero negro sostenía una pancarta con las palabras «Liberen a todos los presos políticos».

(De izquierda a derecha) Representantes consulares de Australia, Canadá, Suecia, Francia y los Países Bajos en el exterior del edificio del tribunal de West Kowloon, en Hong Kong, el 16 de abril de 2021. (Sung Pi-lung/The Epoch Times)

También asistieron a la audiencia representantes consulares de varios países, como Australia, Canadá, Francia y Suecia, así como Charles Whiteley, jefe adjunto de la Oficina de la Unión Europea para Hong Kong y Macao. Dijo que el caso judicial era de «interés legítimo para la comunidad internacional».

«Seguiremos el resultado hoy y reflexionaremos sobre el mismo», dijo Whiteley.

Charles Whiteley, jefe adjunto de la Oficina de la Unión Europea para Hong Kong y Macao, habla con varios periodistas en el exterior del edificio del tribunal de West Kowloon, en Hong Kong, el 16 de abril de 2021. (Sung Pi-lung/The Epoch Times)

Emily Lau Wai-hing, expresidenta del Partido Democrático local, también asistió a la audiencia. Dijo que se alegraba de la presencia del cuerpo consular en Hong Kong.

«Queremos que la comunidad internacional sepa lo que está pasando. Hong Kong sigue siendo una ciudad internacional y esperamos que nuestros valores fundamentales no se destruyan por completo», dijo Lau. «Solo espero que tengan un juicio y un veredicto libre, justo y objetivo».

Y añadió: «Quizá algunos de nosotros acabemos entre rejas, pero tenemos que seguir luchando».

Martin Lee en el exterior del edificio del tribunal de West Kowloon, en Hong Kong, el 16 de abril de 2021. (Sung Pi-lung/The Epoch Times)

«No nos rendiremos», dijo Martin Lee a los periodistas cuando llegó al tribunal. Añadió: «Tendremos esperanza si continuamos nuestros pasos».

«El gobierno puede encerrarnos entre rejas, pero no puede encerrar nuestra mente, ni nuestra conciencia. No somos el primer [grupo] de prisioneros de conciencia, y no seremos el último», dijo Ng a los periodistas a la salida del tribunal.

Margaret Ng, Lee Cheuk-yan y Figo Chan, convocante del grupo local prodemocracia Civil Human Rights Front, en el exterior del edificio del tribunal de West Kowloon en Hong Kong el 16 de abril de 2021. (Sung Pi-lung/The Epoch Times)

El concejal del distrito local, Cary Lo, dijo que el gobierno de Hong Kong ha quitado a la gente la libertad de expresión, incluida su capacidad de hacer comentarios sobre política, y que no había ningún lugar para que la gente expresara sus opiniones sobre la toma de poder de Beijing en Hong Kong.

Le preguntaron a Lo si pensaba abandonar Hong Kong, como muchos hongkoneses que han huido de la ciudad por miedo a ser perseguidos por participar en las recientes protestas.

«Este es nuestro hogar, nuestra familia. No nos vamos de aquí porque permanecemos aquí y queremos comprometernos más para servir y salvar a Hong Kong», dijo Lo.

Antes de entrar en el tribunal, Leung Kwok-hung gritó: «La reunión pacífica no es un delito».

La oficina de Hong Kong de The Epoch Times contribuyó a la elaboración de este artículo.

Siga a Frank en Twitter: @HwaiDer


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.